Two models, one set of facts
Most treaties follow either the OECD Model or the UN Model, with negotiated departures. The OECD Model favours the residence country; the UN Model gives more taxing rights to the source country and is common in treaties involving developing economies. We read the actual treaty, not the model, but we use the model commentary to interpret articles that the treaty leaves unchanged.
The Multilateral Instrument (MLI) modifies many treaties in the same way at once — adopting the principal purpose test, changing permanent establishment rules, and updating dispute resolution. We map which MLI positions apply to each of your treaties so you are not relying on a text that has already been amended.